Перевод: с польского на все языки

pas sierści

1 obr|oża

f (obróżka dem.) 1. (dla psa) (dog) collar 2. (pas sierści, piór) ruff, collar

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obr|oża
2 kołnierz

kołnierz [kɔwɲɛʃ] < Pl gen -y> m

1) ( wykończenie ubrania) koszuli, płaszcza Kragen m

2) ( pas sierści) Kragen m, Streifen m

3) tech Flansch m

4) nie wylewać za \kołnierz ( pot) sich +dat gern einen hinter die Binde kippen

Nowy słownik polsko-niemiecki > kołnierz

kołnierz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «wykończenie ubrania przy szyi» Aksamitny, koronkowy, karakułowy kołnierz. Kołnierz okrągły, prosty, szalowy, wykładany. Kołnierz marynarki a. od marynarki. Kołnierz u koszuli. Palto z futrzanym kołnierzem. Chwycić,… … Słownik języka polskiego
obroża — ż II, DCMs. obrożaży; lm D. obrożaży 1. «opaska zakładana psu na szyję, zwykle skórzana lub metalowa, umożliwiająca prowadzenie go na smyczy, trzymanie na łańcuchu itp.» Ozdobna obroża. Obroża z kolcami. Włożyć psu obrożę. Prowadzić psa za obrożę … Słownik języka polskiego
kołnierz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a, lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część ubrania, jego wykończenie przy szyi, mające funkcję ozdobną bądź ochronną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kołnierz koronkowy. Kołnierz z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lama — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. lamamie; lm M. lamamowie {{/stl 8}}{{stl 7}} w lamaizmie: duchowny po odpowiednich święceniach <tyb.> {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}lama II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień